Bestellungen, die ab dem 23. Dezember eingehen, werden am 7. Januar bearbeitet.

Bestellungen, die ab dem 23. Dezember eingehen, werden am 7. Januar bearbeitet.

• Kostenloser Versand für Bestellungen über 200 € in Europa. Weitere Informationen findest du unter „Allgemeine Geschäftsbedingungen“. •

• Kostenloser Versand für Bestellungen über 200 € in Europa. Weitere Informationen findest du unter „Allgemeine Geschäftsbedingungen“. •

Früchte des Mittelmeers: Die Farben des Sommers auf dem Tisch von Frantoio Muraglia

Die Kollektion Früchte des Mittelmeers wird um zwei neue Produkte erweitert: zwei „Coolors“, verziert mit den Früchten des Mittelmeers, die den Sommer auf den Tisch bringen sollen. Ab dem 18. Juni in zwei Varianten nativen Olivenöls extra erhältlich, sind sie zugleich eine leuchtende Geschenkidee.

Bei Frantoio Muraglia kommt der Sommer eher auf den Tisch als an den Strand. Er kommt mit den Farben, mit den Düften, mit jenem Gelb und jenem Grün, das nach Zitrusfrüchten und Sonne schmeckt. Aus dieser Idee ist unsere Kollektion entstanden: Früchte des Mittelmeers.

Sonne, Farbe, Natur. Das ist der Leitgedanke, für den wir uns entschieden haben, denn er erzählt in drei Worten eine Geschichte von Meer, Erde und einem Leben im Einklang mit der Natur. Unser Wesenskern, in Farbe gekleidet.

Früchte des Mittelmeers: die Farbe kommt auf den Tisch

Unser Sortiment steht niemals still. Neben den handbemalten Keramikkrügen, die die unverkennbare Handschrift von Frantoio Muraglia bleiben, suchen wir stets nach neuen Wegen, das native Olivenöl extra einzukleiden.

Diesmal steht das Glas im Mittelpunkt, verziert mit leuchtenden Farben und fruchtigen Motiven: Orangen, Zitronen, Kaktusfeigen, die Früchte, die unser Land im Sommer zum Leuchten bringen. Jede Flasche ist ein kleines Gemälde, das sichtbar stehen soll und nicht in der Speisekammer verborgen. Es ist unsere Art, „das Gute im Schönen“ zu verstehen, übertragen auf eine neue, sonnige Bildsprache.

I nuovi prodotti nella linea Coolors - Frutti del mediterraneo di Frantoio Mauraglia

Was die Kollektion enthält

Die neuen Produkte der Kollektion Früchte des Mittelmeers umfassen zwei Farben, beide mit 500 ml Inhalt.

Die „Coolors“-Flaschen aus Glas:

  • Gelb, mit unserem intensiv fruchtigen nativen Olivenöl extra,
  • Weiß, mit dem mittelfruchtigen Öl.

Sie ergänzen die bereits erhältlichen Dosen, praktisch und ebenso farbenfroh:

  • Grün, intensiv fruchtig,
  • Blau, mittelfruchtig.

Zwei Seelen für zwei Geschmäcker: der entschlossene Charakter des intensiv Fruchtigen und die sanfte Ausgewogenheit des mittelfruchtigen Öls. Dieselbe Qualität wie immer, in einem Gewand, das mit der Jahreszeit wechselt.

Die Farben des Mittelmeers für den sommerlichen Tisch

Es liegt ein einfaches Vergnügen darin, im Sommer einen Tisch zu decken. Eine leichte Tischdecke, ein paar Früchte, die Freunde, die eintreffen, und jenes Gefühl der Entschleunigung, das nur die warmen Monate zu schenken vermögen. Genau für diesen Moment ist die Kollektion Früchte des Mittelmeers geschaffen.

Eine gelbe oder weiße Flasche in die Mitte des Tisches zu stellen, neben das Brot und einen Teller Gemüse, bedeutet, Farbe noch vor dem Essen aufzutragen. Das Öl ist nicht länger eine beiläufige Geste, sondern wird Teil der Szene, ein Detail, das erzählt, wer wir sind. Für uns ist die Schönheit niemals von der Substanz getrennt: Hinter diesen Farben steht stets ein natives Olivenöl extra, lebendig und duftend.

Eine Geschenkidee, die nach Sommer duftet

Ein Objekt, das so schön anzusehen und so gut zu genießen ist, ist auch ein perfektes Geschenk. Die Kollektion Früchte des Mittelmeers ist eine leuchtende Aufmerksamkeit für einen Gast, für ein Abendessen unter Freunden, um auf stilvolle Weise Danke zu sagen. Und sie eignet sich ebenso als Geschenk an sich selbst, denn ab und zu tut es gut, sich um den eigenen Tisch zu kümmern.

Wenn Sie Ideen für festlichere Anlässe suchen, finden Sie dieselbe Sorgfalt und Qualität in unseren Firmengeschenken und in den Hochzeitsgastgeschenken. Der Anlass und das Gewand ändern sich, die Idee bleibt dieselbe: das Öl als Geschenk des Geschmacks und der Schönheit.

bottiglia d'olio colorata ed estiva, ottima come idea regalo

Intensiv oder mittel: Welches soll es sein?

Die Wahl hängt von Ihrem Gaumen ab und von dem Tisch, den Sie sich vorstellen.

Das intensiv fruchtige Coratina ist entschlossen, bitter und scharf, perfekt zu Suppen, Hülsenfrüchten, gegrilltem Gemüse und Fleisch. Das mittelfruchtige Peranzana ist sanfter und eleganter, ideal zu Fisch, Salaten und feinen Gerichten. In den warmen Monaten entscheiden sich viele dafür, beide zu Hause zu haben: eines für den intensiven Geschmack und eines für die Zartheit.

Erhältlich ab dem 18. Juni

Die neuen Produkte der Kollektion Früchte des Mittelmeers sind ab dem 18. Juni erhältlich. Es ist unsere Einladung, den Sommer mit etwas mehr Farbe zu erleben, vom Frühstück über den Aperitif bis hin zum Abendessen mit Freunden. Sonne, Farbe, Natur: Entdecken Sie die Kollektion und wählen Sie Ihre Variante.

Magazine

ALTRE buone nuove

Es gibt einen entscheidenden Moment im Ritual des Schenkens, in dem sich das Schicksal eines Objekts bestimmt: jenen Augenblick, in...
Es gibt einen ganz besonderen Moment während der sonntäglichen Mittagessen hier in Apulien, in dem die Zeit stillzustehen scheint. Es...
Ist es Ihnen schon einmal passiert, ein frisch geöffnetes natives Olivenöl extra zu probieren und dabei ein deutliches Kratzen im...