{"id":57980,"date":"2026-11-10T14:30:51","date_gmt":"2026-11-10T13:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/olio-nuovo-raccolto-vendita-online-puglia\/"},"modified":"2026-11-10T15:48:39","modified_gmt":"2026-11-10T14:48:39","slug":"huile-nouvelle-olive-pouilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/huile-nouvelle-olive-pouilles\/","title":{"rendered":"Le rite de l&rsquo;huile nouvelle : voyage au c\u0153ur de l&rsquo;or vert fra\u00eechement extrait"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;<strong>huile nouvelle<\/strong> est l&rsquo;huile d&rsquo;olive extra vierge tout juste extraite, obtenue \u00e0 partir des olives de la r\u00e9colte en cours : dans les Pouilles, elle arrive entre la fin octobre et d\u00e9cembre. Vous pouvez l&rsquo;utiliser tout de suite, de pr\u00e9f\u00e9rence crue, l\u00e0 o\u00f9 ses parfums d&rsquo;herbe et d&rsquo;artichaut, son amertume et son piquant se per\u00e7oivent le mieux. Elle est souvent voil\u00e9e parce qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas filtr\u00e9e, et elle se consomme dans les mois qui suivent. Chez nous, la r\u00e9colte 2026 a commenc\u00e9 le <strong>26 octobre<\/strong> et l&rsquo;huile nouvelle est disponible \u00e0 partir du <strong>9 novembre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9nergie particuli\u00e8re traverse les campagnes d&rsquo;Andria quand l&rsquo;\u00e9t\u00e9 c\u00e8de la place \u00e0 l&rsquo;automne. Ce n&rsquo;est pas de la m\u00e9lancolie, bien au contraire. C&rsquo;est un fr\u00e9missement, une attente \u00e9lectrique qui gagne tout le monde, des paysans aux artisans, jusqu&rsquo;\u00e0 nous qui vivons le moulin au quotidien. Ceux qui sont n\u00e9s ici, sur cette terre de pierre et de vent, connaissent bien ce parfum inimitable qui commence \u00e0 se r\u00e9pandre dans l&rsquo;air entre octobre et novembre. C&rsquo;est une odeur verte, piquante, qui sent les olives \u00e9cras\u00e9es, la pluie sur la terre rouge et les promesses tenues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le temps de l&rsquo;huile nouvelle est arriv\u00e9. Et avec lui se renouvelle un rite qui, depuis <a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/le-moulin-a-huile-muraglia\/\">cinq g\u00e9n\u00e9rations<\/a>, rythme la vie de notre famille et de notre communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne parlons pas simplement d&rsquo;un condiment \u00e0 ajouter distraitement \u00e0 la salade. L&rsquo;huile nouvelle, la vraie, tout juste sortie du s\u00e9parateur, est une exp\u00e9rience sensorielle totale, un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ph\u00e9m\u00e8re qui ne dure que quelques semaines et qui renferme toute la puissance de la nature \u00e0 son apog\u00e9e. Aujourd&rsquo;hui, nous voulons vous emmener avec nous au c\u0153ur de ce miracle quotidien, pour vous expliquer pourquoi ce pur jus d&rsquo;olives est bien plus qu&rsquo;un produit : c&rsquo;est <strong>une philosophie de vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand sort l&rsquo;huile nouvelle ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;huile nouvelle sort avec la <strong>r\u00e9colte des olives<\/strong>, qui, en Italie, va d&rsquo;octobre \u00e0 d\u00e9cembre. Dans les Pouilles, les premi\u00e8res olives arrivent au moulin d\u00e8s octobre, et l&rsquo;huile tout juste extraite est pr\u00eate dans les jours qui suivent. Chez nous, la r\u00e9colte 2026 a commenc\u00e9 le 26 octobre et l&rsquo;huile nouvelle est disponible \u00e0 partir du 9 novembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le calendrier change chaque ann\u00e9e, selon le climat et la maturation des olives. Nous, nous n&rsquo;attendons pas qu&rsquo;elles soient m\u00fbres : nous les r\u00e9coltons t\u00f4t, comme nous vous le racontons ci-dessous et sur la page consacr\u00e9e \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/raccolta-delle-olive\/\">r\u00e9colte des olives<\/a> (en italien).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La course contre la montre : de l&rsquo;arbre \u00e0 la trituration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout commence dans l&rsquo;oliveraie, notre \u00ab cath\u00e9drale \u00bb \u00e0 ciel ouvert. Ici, la qualit\u00e9 n&rsquo;est pas un concept abstrait, mais une course contre la montre. Pour obtenir une huile d&rsquo;olive extra vierge digne de porter le nom Muraglia, nous faisons un choix qui pourrait sembler peu rentable \u00e0 beaucoup : <strong>nous r\u00e9coltons les olives pr\u00e9cocement<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n&rsquo;attendons pas que l&rsquo;olive soit noire, m\u00fbre et gorg\u00e9e d&rsquo;huile. Nous la r\u00e9coltons quand elle est encore verte ou tout juste en v\u00e9raison (ce moment magique o\u00f9 sa couleur vire du vert au violet). Pourquoi cette h\u00e2te ? Parce que c&rsquo;est dans le fruit pas encore m\u00fbr que se cache le tr\u00e9sor : le maximum de polyph\u00e9nols, le pic des ar\u00f4mes, l&rsquo;explosion du go\u00fbt. Nous renon\u00e7ons \u00e0 la quantit\u00e9, nous obtenons beaucoup moins d&rsquo;huile de chaque quintal d&rsquo;olives, pour obtenir en \u00e9change une <strong>excellence absolue<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais la r\u00e9colte n&rsquo;est que le d\u00e9but. Le vrai secret, c&rsquo;est la rapidit\u00e9. Une fois d\u00e9tach\u00e9es de l&rsquo;arbre, les olives souffrent. Elles commencent \u00e0 s&rsquo;oxyder, \u00e0 perdre leur \u00e2me. C&rsquo;est pourquoi une r\u00e8gle intangible s&rsquo;applique dans notre moulin : <strong>la trituration doit avoir lieu dans les 24 heures suivant la r\u00e9colte<\/strong>. Souvent, il s&rsquo;\u00e9coule beaucoup moins de temps. Les olives arrivent, sont effeuill\u00e9es, lav\u00e9es et aussit\u00f4t broy\u00e9es \u00e0 froid. C&rsquo;est ce processus rapide et d\u00e9licat qui nous permet de \u00ab mettre le paysage en bouteille \u00bb, en capturant l&rsquo;essence exacte de ce jour-l\u00e0, de ce climat, de cette terre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-1024x559.webp 1024w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-300x164.webp 300w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-768x419.webp 768w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-600x327.webp 600w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia.webp 1408w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" src=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-1024x559.jpeg\" alt=\"Olives Coratina pendant le lavage au moulin, avant la trituration \u00e0 froid\" class=\"wp-image-46747 sp-no-webp\" srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-1024x559.jpeg 1024w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-300x164.jpeg 300w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-768x419.jpeg 768w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia-600x327.jpeg 600w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lavaggio-olive-coratina-frantoio-muraglia.jpeg 1408w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi l&rsquo;huile nouvelle est-elle piquante et am\u00e8re ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parce qu&rsquo;elle est riche en <strong>polyph\u00e9nols<\/strong>, les antioxydants naturels de l&rsquo;huile, qui se per\u00e7oivent en bouche sous forme d&rsquo;amertume et de piquant. Dans l&rsquo;huile nouvelle, ils sont \u00e0 leur maximum, surtout si les olives ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9es t\u00f4t. Ce ne sont pas des d\u00e9fauts : c&rsquo;est le signe d&rsquo;une huile fra\u00eeche. Les vrais d\u00e9fauts sont autres, et nous vous expliquons comment <a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/huile-amere-ou-rancie-apprenons-a-reconnaitre-les-vrais-defauts-et-les-qualites\/\">reconna\u00eetre les d\u00e9fauts de l&rsquo;huile<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates habitu\u00e9s aux huiles industrielles, plates et inoffensives, la premi\u00e8re d\u00e9gustation de notre huile nouvelle pourrait vous d\u00e9concerter. C&rsquo;est une huile qui a du caract\u00e8re, qui ne s&rsquo;excuse pas de son intensit\u00e9. Elle est fille de la <strong>Coratina<\/strong>, la vari\u00e9t\u00e9 reine de notre territoire, connue pour \u00eatre une \u00ab <em>capatosta<\/em> \u00bb, une forte t\u00eate, tout comme nous, les gens des Pouilles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 peine vers\u00e9e, l&rsquo;huile nouvelle se pr\u00e9sente dense, voil\u00e9e, d&rsquo;un vert \u00e9meraude qui semble briller de sa propre lumi\u00e8re. Approchez le nez : vous serez envahis par des notes d&rsquo;<strong>herbe fra\u00eechement coup\u00e9e, d&rsquo;artichaut, d&rsquo;amande fra\u00eeche et de tomate<\/strong>. Mais c&rsquo;est en bouche que la magie op\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la premi\u00e8re gorg\u00e9e, vous sentirez l&rsquo;amertume, suivie aussit\u00f4t d&rsquo;un <strong>picotement vif dans la gorge<\/strong>. Beaucoup pensent, \u00e0 tort, que ce picotement est un d\u00e9faut ou un signe d&rsquo;acidit\u00e9. Rien de plus faux. Cette sensation piquante est la signature des <strong>polyph\u00e9nols<\/strong>, les antioxydants naturels de l&rsquo;huile : plus l&rsquo;huile \u00ab pique \u00bb, plus elle est vivante, jeune et riche en polyph\u00e9nols. Ceux de l&rsquo;huile d&rsquo;olive, selon l&rsquo;<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0432\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">all\u00e9gation autoris\u00e9e par le r\u00e8glement (UE) 432\/2012<\/a>, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger les lipides sanguins contre le stress oxydatif, pour une consommation de 20 g d&rsquo;huile par jour. C&rsquo;est une huile qui dit la v\u00e9rit\u00e9 : la nature est puissante, et notre r\u00f4le est de la respecter, pas de l&rsquo;apprivoiser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peut-on utiliser l&rsquo;huile nouvelle tout de suite ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, et c&rsquo;est m\u00eame le meilleur moment pour la savourer <strong>crue<\/strong>. Inutile de la laisser reposer : le repos concerne l&rsquo;huile non filtr\u00e9e, qui, au cours des premi\u00e8res semaines, laisse se d\u00e9poser au fond de minuscules particules de pulpe et d&rsquo;eau. C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;huile non filtr\u00e9e doit \u00eatre consomm\u00e9e plus t\u00f4t ou transvas\u00e9e, tandis que l&rsquo;huile filtr\u00e9e se conserve plus longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une huile nouvelle voil\u00e9e n&rsquo;a donc rien d&rsquo;anormal : elle est simplement <strong>non filtr\u00e9e<\/strong>, telle qu&rsquo;elle sort du moulin. Au fil des semaines, elle devient plus limpide, et ses ar\u00f4mes les plus vifs s&rsquo;adoucissent un peu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois ouverte, conservez-la \u00e0 l&rsquo;abri de la lumi\u00e8re, loin des fourneaux et bien ferm\u00e9e : la lumi\u00e8re, la chaleur et l&rsquo;air sont ses ennemis, comme nous vous le racontons ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9server l&rsquo;\u00e9ph\u00e9m\u00e8re : la rencontre de la terre et du feu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;huile nouvelle est une cr\u00e9ature d\u00e9licate. Elle craint la lumi\u00e8re, la chaleur, l&rsquo;oxyg\u00e8ne. Comment prot\u00e9ger cette fra\u00eecheur explosive sans la cacher ? Nous avons trouv\u00e9 la r\u00e9ponse dans notre histoire, en regardant en arri\u00e8re pour innover.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les jarres en c\u00e9ramique de Frantoio Muraglia ne sont pas n\u00e9es par hasard, ni par simple coquetterie esth\u00e9tique. Elles sont n\u00e9es d&rsquo;un besoin fonctionnel : <strong>pr\u00e9server la qualit\u00e9<\/strong>. La c\u00e9ramique, fa\u00e7onn\u00e9e au tour par les mains expertes des ma\u00eetres potiers des Pouilles puis cuite au feu, est l&rsquo;\u00e9crin parfait. Elle isole l&rsquo;huile de la lumi\u00e8re et des \u00e9carts de temp\u00e9rature, ce qui lui permet de reposer et de conserver ses caract\u00e9ristiques organoleptiques bien plus longtemps qu&rsquo;une bouteille en verre transparent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais pour nous, la fonctionnalit\u00e9 ne peut jamais \u00eatre s\u00e9par\u00e9e de la beaut\u00e9. C&rsquo;est pourquoi chaque jarre est peinte \u00e0 la main et passe du statut de simple contenant \u00e0 celui d&rsquo;<strong>objet de design<\/strong>. Quand vous apportez \u00e0 table une jarre Arc-en-ciel ou l&rsquo;une de nos cr\u00e9ations pop, vous ne servez pas seulement de l&rsquo;huile. Vous apportez \u00e0 table un morceau des Pouilles, une union indissoluble entre l&rsquo;art de la terre (l&rsquo;huile) et l&rsquo;art du feu (la c\u00e9ramique). C&rsquo;est notre mantra qui prend forme : <strong>le bon dans le beau<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-1024x682.webp 1024w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-300x200.webp 300w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-768x512.webp 768w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-600x400.webp 600w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-1024x682.jpg\" alt=\"Mains d&#039;un artisan des Pouilles peignant \u00e0 la main une jarre en c\u00e9ramique de la collection Arc-en-ciel\" class=\"wp-image-46751 sp-no-webp\" srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/artigiano-dipinge-orcio-ceramica-mano.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le rituel de la d\u00e9gustation : \u00e9duquer le palais<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;huile nouvelle m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Nous vous invitons \u00e0 ne pas l&rsquo;utiliser comme un ingr\u00e9dient quelconque, mais \u00e0 en faire la vedette d&rsquo;un petit rite familial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imaginez un dimanche d&rsquo;automne, la famille ou les amis r\u00e9unis. Placez au centre de la table la jarre tout juste ouverte. Pr\u00e9parez du pain d&rsquo;Altamura ou de Laterza, avec sa cro\u00fbte \u00e9paisse et sa mie compacte. Faites-le l\u00e9g\u00e8rement griller, la chaleur du pain aidera \u00e0 lib\u00e9rer les ar\u00f4mes volatils de l&rsquo;huile, et versez un filet g\u00e9n\u00e9reux d&rsquo;\u00ab or vert \u00bb. Pas besoin de sel, pas besoin d&rsquo;ail, pas besoin d&rsquo;autre chose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Observez le visage de vos invit\u00e9s \u00e0 la premi\u00e8re bouch\u00e9e. Vous y lirez l&rsquo;\u00e9tonnement devant cette fra\u00eecheur inattendue, devant ce go\u00fbt qui remplit la bouche et persiste longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais l&rsquo;huile nouvelle ne craint pas les accords plus audacieux. Essayez-la sur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Soupes de l\u00e9gumineuses<\/strong> : un filet d&rsquo;huile crue sur un velout\u00e9 de gesses ou de f\u00e8ves transforme un plat modeste en une exp\u00e9rience gastronomique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Viandes rouges \u00e0 la braise<\/strong> : la structure de la Coratina tient parfaitement t\u00eate aux saveurs fortes de la viande, en \u00ab d\u00e9graissant \u00bb le palais.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e9gumes crus<\/strong> : gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;huile nouvelle, un pinzimonio de fenouil et de radis (des crudit\u00e9s \u00e0 tremper dans l&rsquo;huile) devient un ap\u00e9ritif sain et incroyablement savoureux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-1024x728.webp 1024w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-300x213.webp 300w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-768x546.webp 768w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-600x427.webp 600w,https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-1024x728.jpg\" alt=\"Table avec du pain de campagne, une jarre en c\u00e9ramique \u00e0 rayures et de l&#039;huile nouvelle pr\u00eate pour la d\u00e9gustation\" class=\"wp-image-46755 sp-no-webp\" srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-768x546.jpg 768w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica-600x427.jpg 600w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/degustazione-olio-nuovo-pane-orcio-ceramica.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La campagne 2026 chez Frantoio Muraglia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9colter les olives <strong>Coratina<\/strong> le 26 octobre, et notre huile nouvelle est disponible \u00e0 partir du 9 novembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous la trouverez sur la page de notre <a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/notre-huile\/fruitee-intense\/\">huile Fruit\u00e9e Intense monovari\u00e9tale Coratina<\/a>, avec la campagne de r\u00e9colte indiqu\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9tiquette.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un acte de confiance et de communaut\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acheter l&rsquo;huile nouvelle en ligne, directement au moulin, est un acte de confiance. Cela signifie raccourcir la fili\u00e8re, serrer la main (m\u00eame virtuellement) de ceux qui ont produit cette huile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Frantoio Muraglia, nous ressentons profond\u00e9ment la responsabilit\u00e9 de cette confiance. C&rsquo;est pourquoi nous nous engageons \u00e0 visage d\u00e9couvert, en vous racontant chaque \u00e9tape, du soin de l&rsquo;olivier \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquetage. Nous voulons cr\u00e9er une <strong>communaut\u00e9 de personnes conscientes<\/strong>, qui savent ce qu&rsquo;elles mangent et qui reconnaissent la valeur du travail artisanal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;huile nouvelle n&rsquo;est disponible que pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e de l&rsquo;ann\u00e9e dans sa plus haute expression de fra\u00eecheur. C&rsquo;est une invitation \u00e0 saisir l&rsquo;instant, \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la nature au moment o\u00f9 elle est la plus g\u00e9n\u00e9reuse. Notre porte, comme notre boutique en ligne, est ouverte. \u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 faire entrer les parfums des Pouilles dans votre cuisine ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Huile nouvelle et huile primeur, est-ce la m\u00eame chose ?<\/strong> Oui : ce sont deux noms pour l&rsquo;huile d&rsquo;olive extra vierge de la derni\u00e8re r\u00e9colte, tout juste extraite. Ce ne sont pas des cat\u00e9gories pr\u00e9vues par la loi ; la garantie, sur l&rsquo;\u00e9tiquette, c&rsquo;est la campagne de r\u00e9colte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi l&rsquo;huile nouvelle est-elle trouble ?<\/strong> Parce qu&rsquo;elle n&rsquo;est souvent pas filtr\u00e9e : elle contient de minuscules particules de pulpe et de fines gouttelettes d&rsquo;eau rest\u00e9es apr\u00e8s la trituration. Ce n&rsquo;est pas un d\u00e9faut, mais avec le temps ces particules se d\u00e9posent au fond, et c&rsquo;est pourquoi l&rsquo;huile non filtr\u00e9e doit \u00eatre consomm\u00e9e dans les premiers mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Combien de temps se conserve l&rsquo;huile nouvelle ?<\/strong> Ferm\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;abri de la lumi\u00e8re et au frais, jusqu&rsquo;\u00e0 la date indiqu\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9tiquette. Ses ar\u00f4mes les plus intenses sont toutefois \u00e0 leur maximum au cours des premiers mois : c&rsquo;est la meilleure p\u00e9riode pour la d\u00e9guster crue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment reconna\u00eetre le mill\u00e9sime sur l&rsquo;\u00e9tiquette ?<\/strong> Cherchez la campagne de r\u00e9colte, par exemple 2026\/2027, ou bien le mois et l&rsquo;ann\u00e9e de la r\u00e9colte. Selon le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32022R2104\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (UE) 2022\/2104<\/a>, cette mention ne peut figurer que si 100 % de l&rsquo;huile contenue dans l&#8217;emballage provient de cette r\u00e9colte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Combien co\u00fbte l&rsquo;huile nouvelle ?<\/strong> Le prix change chaque ann\u00e9e, selon la quantit\u00e9 d&rsquo;olives r\u00e9colt\u00e9es, le rendement et les co\u00fbts de la campagne. Une huile issue d&rsquo;une r\u00e9colte pr\u00e9coce co\u00fbte plus cher, car chaque quintal d&rsquo;olives donne moins d&rsquo;huile.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-cbcdc57d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button button-article is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/nos-produits\/\" style=\"border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;background-color:#808d13;font-size:0.8em\"><strong>APPORTEZ D\u00c8S MAINTENANT L&rsquo;HUILE NOUVELLE \u00c0 VOTRE TABLE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;huile nouvelle est l&rsquo;huile d&rsquo;olive extra vierge tout juste extraite, obtenue \u00e0 partir des olives de la r\u00e9colte en cours : dans les Pouilles, elle arrive entre la fin octobre et d\u00e9cembre. Vous pouvez l&rsquo;utiliser tout de suite, de pr\u00e9f\u00e9rence crue, l\u00e0 o\u00f9 ses parfums d&rsquo;herbe et d&rsquo;artichaut, son amertume et son piquant se per\u00e7oivent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19053,"featured_media":46745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-57980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bien-etre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57983,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57980\/revisions\/57983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}