{"id":48552,"date":"2026-04-02T10:36:47","date_gmt":"2026-04-02T08:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/voyage-au-coeur-des-pouilles-a-la-decouverte-des-cultivars-coratina-et-peranzana\/"},"modified":"2026-04-02T10:36:48","modified_gmt":"2026-04-02T08:36:48","slug":"voyage-au-coeur-des-pouilles-a-la-decouverte-des-cultivars-coratina-et-peranzana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/voyage-au-coeur-des-pouilles-a-la-decouverte-des-cultivars-coratina-et-peranzana\/","title":{"rendered":"Voyage au c\u0153ur des Pouilles : \u00e0 la d\u00e9couverte des cultivars Coratina et Peranzana <br>"},"content":{"rendered":"\n<p>Fermez les yeux un instant. Imaginez la chaleur du soleil qui fait \u00e9clater la pierre, le rouge profond d\u2019une terre br\u00fbl\u00e9e, et ce parfum inimitable d\u2019herbe fra\u00eechement coup\u00e9e, d\u2019artichaut et d\u2019amande qui emplit l\u2019air. <strong>Vous \u00eates dans les Pouilles<\/strong>. Ici, l\u2019olivier n\u2019est pas qu\u2019un arbre : c\u2019est un symbole de r\u00e9silience, un t\u00e9moin silencieux de g\u00e9n\u00e9rations qui ont su \u00e9couter la nature.<br\/>  <\/p>\n\n<p>Chez <strong>Frantoio Muraglia,<\/strong> nous sommes convaincus que l\u2019huile d\u2019olive extra vierge n\u2019est pas un simple condiment, mais une histoire liquide. Et comme toute grande histoire, la n\u00f4tre a ses protagonistes : les <strong>cultivars<\/strong>.<br\/> <\/p>\n\n<p>On nous demande souvent ce qui rend notre huile unique, pourquoi ce \u201cpicotement\u201d est si marqu\u00e9, ou encore pourquoi une huile \u00e9voque la tomate et une autre la roquette. La r\u00e9ponse se trouve dans la vari\u00e9t\u00e9 des olives, dans leur g\u00e9n\u00e9tique et dans la mani\u00e8re dont notre terre les nourrit. Aujourd\u2019hui, nous vous emmenons avec nous, au moulin et dans les champs, pour vous pr\u00e9senter les deux \u00e2mes qui d\u00e9finissent notre identit\u00e9 : la <strong>puissante Coratina<\/strong> et la <strong>raffin\u00e9e Peranzana.<\/strong><br\/>  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que signifie \u201ccultivar\u201d ?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Avant de plonger dans les saveurs, faisons un pas en arri\u00e8re. Le terme \u00ab <em>cultivar<\/em> \u00bb n\u2019est pas un simple jargon d\u2019agronome : c\u2019est la carte d\u2019identit\u00e9 de l\u2019olive. De la m\u00eame mani\u00e8re que l\u2019on distingue un Primitivo d\u2019un Negramaro dans le vin, dans l\u2019huile d\u2019olive extra vierge, la vari\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine le caract\u00e8re, les ar\u00f4mes et la personnalit\u00e9 du produit final.<br\/>  <\/p>\n\n<p>L\u2019Italie compte plus de 500 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olives, mais les Pouilles abritent un patrimoine unique. Nous avons choisi de travailler en monocultivar \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire en pressant une seule vari\u00e9t\u00e9 d\u2019olives \u00e0 la fois \u2014 pour une raison simple : permettre \u00e0 chaque huile d\u2019exprimer pleinement sa v\u00e9rit\u00e9, sans compromis, et offrir \u00e0 votre palais une exp\u00e9rience pure.<br\/> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sa majest\u00e9 la Coratina : le caract\u00e8re des Pouilles<\/strong><\/h2>\n\n<p>Si les Pouilles \u00e9taient une huile, ce serait sans aucun doute une <strong>Coratina<\/strong>. C\u2019est la vari\u00e9t\u00e9 la plus ancienne et la plus r\u00e9pandue de notre territoire, celle qui incarne l\u2019\u00e2me authentique de notre r\u00e9gion.<br\/> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/notre-huile\/fruitee-intense\/\">La Coratina est une olive de caract\u00e8re, <\/a>presque t\u00eatue. Nous aimons la qualifier de \u00ab capatosta \u00bb, comme nous autres Apuliens. L\u2019huile qui en r\u00e9sulte est une v\u00e9ritable explosion de vitalit\u00e9 :<br\/>  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Au nez :<\/strong> des notes puissantes d\u2019aneth, de fenouil sauvage, d\u2019artichaut et de poivre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En bouche :<\/strong> ample, structur\u00e9e, avec une amertume et un piquant affirm\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Attention : ce picotement que vous ressentez dans la gorge n\u2019est pas un d\u00e9faut, bien au contraire. C\u2019est la signature de son authenticit\u00e9. Il r\u00e9v\u00e8le une<strong> richesse exceptionnelle en polyph\u00e9nols, <\/strong>de puissants antioxydants naturels b\u00e9n\u00e9fiques pour le c\u0153ur et qui prolongent la jeunesse de l\u2019huile. La Coratina ne demande pas la permission : elle s\u2019impose.<br\/>   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Accords en cuisine<\/strong><\/h3>\n\n<p>L\u2019huile de Coratina est id\u00e9ale pour ceux qui aiment les saveurs intenses. Elle sublime les plats qui n\u00e9cessitent une pr\u00e9sence forte :<br\/> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Soupes de l\u00e9gumineuses et velout\u00e9s de f\u00e8ves (un grand classique des Pouilles)<\/li>\n\n\n\n<li>Viandes rouges grill\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Bruschettas au pain de campagne<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e9gumes grill\u00e9s ou crus en pinzimonio<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cultivar-peranzana-coratina-frantoio-muraglia.jpg\" alt=\"Raccolta delle cultivar pugliesi del Frantoio Muraglia\" class=\"wp-image-48118\" srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cultivar-peranzana-coratina-frantoio-muraglia.jpg 1024w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cultivar-peranzana-coratina-frantoio-muraglia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cultivar-peranzana-coratina-frantoio-muraglia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cultivar-peranzana-coratina-frantoio-muraglia-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019\u00e9l\u00e9gance de la Peranzana : un \u00e9quilibre subtil<\/strong><\/h2>\n\n<p>Si la Coratina est puissance, la <strong>Peranzana<\/strong> est gr\u00e2ce. Cette vari\u00e9t\u00e9 a une histoire fascinante : on raconte qu\u2019elle aurait \u00e9t\u00e9 introduite dans les Pouilles par les ducs de Bourgogne. Elle conserve d\u2019ailleurs une allure presque aristocratique, s\u00e9duisant ceux qui recherchent l\u2019harmonie plut\u00f4t que l\u2019intensit\u00e9.<br\/>  <\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/notre-huile\/fruitee-moyenne\/\">La Peranzana est une olive d\u2019une grande \u00e9l\u00e9gance.<\/a><\/strong> Elle n\u2019agresse pas, elle charme. Son profil diff\u00e8re nettement de celui de la Coratina :<br\/>  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Au nez : <\/strong>des ar\u00f4mes frais de tomate verte, de roquette et de d\u00e9licates notes herbac\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En bouche :<\/strong> douce, ronde, avec une amertume et un piquant \u00e9quilibr\u00e9s, jamais envahissants<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>C\u2019est l\u2019huile id\u00e9ale pour s\u2019initier \u00e0 l\u2019univers des huiles d\u2019exception ou pour accompagner un plat avec finesse, sans jamais le dominer.<br\/><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les meilleurs accords<\/strong><\/h3>\n\n<p>Sa d\u00e9licatesse la rend extr\u00eamement polyvalente. Elle est sublime avec :<br\/> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tartares et carpaccios de poisson<\/li>\n\n\n\n<li>Salades fra\u00eeches et crustac\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Viandes blanches<\/li>\n\n\n\n<li>Fromages frais \u00e0 p\u00e2te molle<\/li>\n\n\n\n<li>Et m\u00eame en p\u00e2tisserie, en remplacement du beurre<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le secret r\u00e9side dans le respect du temps<\/strong><\/h2>\n\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse de Coratina ou de Peranzana, l\u2019excellence n\u2019est jamais le fruit du hasard. Chez <strong>Frantoio Muraglia<\/strong>, la qualit\u00e9 guide chaque \u00e9tape. Les olives sont r\u00e9colt\u00e9es \u00e0 la main ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils m\u00e9caniques respectueux de l\u2019arbre, puis press\u00e9es \u00e0 froid dans les plus brefs d\u00e9lais.<br\/>  <\/p>\n\n<p>Pourquoi tant de rapidit\u00e9 ? Parce que l\u2019olive est un fruit vivant. Attendre, c\u2019est perdre ces ar\u00f4mes volatils qui font de notre huile une exp\u00e9rience sensorielle unique. C\u2019est une course contre la montre que nous relevons chaque ann\u00e9e, anim\u00e9s par la volont\u00e9 de vous offrir bien plus qu\u2019un condiment : une \u00e9motion.<br\/>   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le beau au service du bon<\/strong><\/h2>\n\n<p>Une huile aussi pr\u00e9cieuse, n\u00e9e d\u2019une terre g\u00e9n\u00e9reuse et d\u2019un travail m\u00e9ticuleux, m\u00e9rite un \u00e9crin \u00e0 sa hauteur. C\u2019est pourquoi nous avons choisi de conserver nos monocultivars dans des <a href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/boutique\/?jsf=jet-engine:lista-prodotti&#038;tax=product_cat:37\">jarres en c\u00e9ramique<\/a>, fa\u00e7onn\u00e9es et peintes \u00e0 la main par des artisans des Pouilles.<br\/> <\/p>\n\n<p>Ces jarres ne sont pas seulement esth\u00e9tiques \u2014 m\u00eame si leurs couleurs apportent de la joie dans la cuisine \u2014 elles prot\u00e8gent aussi l\u2019huile de la lumi\u00e8re et des variations de temp\u00e9rature, pr\u00e9servant toutes ses qualit\u00e9s organoleptiques. C\u2019est l\u00e0 que s\u2019op\u00e8re la rencontre parfaite entre <strong>tradition agricole et artisanat d\u2019art.<\/strong><br\/>  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/buono-bello-cultivar-orcio-ceramica.jpg\" alt=\"Orcio in ceramica dipinto a mano Frantoio Muraglia design pugliese\" class=\"wp-image-48122\" srcset=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/buono-bello-cultivar-orcio-ceramica.jpg 1024w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/buono-bello-cultivar-orcio-ceramica-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/buono-bello-cultivar-orcio-ceramica-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/buono-bello-cultivar-orcio-ceramica-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00eats \u00e0 choisir votre caract\u00e8re ?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Il n\u2019existe pas une huile meilleure qu\u2019une autre, mais une huile id\u00e9ale selon votre go\u00fbt et le plat que vous pr\u00e9parez. Choisir entre Coratina et Peranzana, c\u2019est d\u00e9cider de l\u2019empreinte que vous souhaitez donner \u00e0 votre cuisine : l\u2019\u00e9nergie brute des Pouilles ou leur \u00e9l\u00e9gance raffin\u00e9e.<br\/> <\/p>\n\n<p>Notre conseil ? <strong>Go\u00fbtez-les toutes les deux. <\/strong>Amusez-vous \u00e0 en percevoir les diff\u00e9rences, exp\u00e9rimentez les accords, ajoutez un filet d\u2019huile \u00e0 cru et d\u00e9couvrez comment un seul ingr\u00e9dient peut transformer une recette en v\u00e9ritable \u0153uvre d\u2019art.<br\/> <\/p>\n\n<p>Nous vous attendons dans notre univers pour partager avec vous ce voyage de saveurs.<br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fermez les yeux un instant. Imaginez la chaleur du soleil qui fait \u00e9clater la pierre, le rouge profond d\u2019une terre br\u00fbl\u00e9e, et ce parfum inimitable d\u2019herbe fra\u00eechement coup\u00e9e, d\u2019artichaut et d\u2019amande qui emplit l\u2019air. Vous \u00eates dans les Pouilles. Ici, l\u2019olivier n\u2019est pas qu\u2019un arbre : c\u2019est un symbole de r\u00e9silience, un t\u00e9moin silencieux de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19053,"featured_media":48116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-48552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48553,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48552\/revisions\/48553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}